PeopleProfileHeaderVectorOne
Chi Mingcui

迟明翠

合伙人, 伟途律师事务所*

迟明翠律师是广东伟途律师事务所*的合伙人。她专注于民商事案件,在不良资产管理和处置、破产和重整案件代理、项目融资、收并购等民商法、知识产权法律的诉讼和非诉业务方面有数十年的经验。

D +86 20 8388 0590
M +86 139 2950 3373

email | vCard

个人简介

语言 - 普通话和英语
司法管辖区 - 中华人民共和国

迟明翠律师自1999年起先后在大连和广州执业,对民商法、知识产权法律的非诉讼业务和诉讼业务的研究经验丰富。多年来,迟律师成功代理多宗颇有影响的民商事诉讼案件,并担任多家公司的法律顾问。

迟律师主要负责不良资产和处置实际操作中的诉讼和非诉讼法律服务,包括破产和重整案件代理,诉讼和执行代理工作,为不良资产处置、收购以及投融资事务提供尽职调查、法律咨询、参加商务谈判等工作。

迟律师的工作语言是普通话和英语。

 

*罗夏信律师事务所和一家独立的中国律所—广东伟途律师事务所设立了CEPA联营“罗夏信律师事务所—广东伟途律师事务所联营”。《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排(CEPA)》是中国内地和香港之间签署的自由贸易协定。在CEPA框架下,香港的律师事务所获准与内地律师事务所合作,在中国针对受中国法和非中国法管辖事务提供全方位的法律服务。

 

经验

  • 中国信达资产管理公司金融债权处置、债务重组、债权执行追偿

    曾作为中国信达资产管理公司广州办事处代理律师,主导处理多起重大金融债权处置项目,包括:银行资产包的清收处置、破产案件代理、债务重组,以及对多家企业的债权执行追偿工作。

  • 收并购项目尽职调查

    在多个跨境收并购项目中提供专项尽职调查服务及相关中国法律服务,客户包括美国汉柏基金、香港新嶺域(集团)有限公司、Winson Asia Ltd、香港新城市建设发展集团有限公司等。

  • 破产管理人

    担任广东新合力机电设备监理有限公司、广州银禾投资有限公司、广州水产集团公司等破产项目管理人工作。

  • 操盘公司重整项目

    作为南方特殊资产投资(广州)有限公司等机构的专项法律顾问,主导操盘潮州市亚太能源、潮州兴旺船务、东莞顺发畜禽、宁波兴旺船务等多个企业的破产重整及特殊资产投资项目,成功推动与中国东方资产等机构的战略合作,完成企业重整及风险化解,并负责重大资产投资方案审查与风险控制。

  • 知识产权

    代理广州番禺区交通建设投资有限公司与广州万唯建设工程顾问有限公司著作权纠纷一案,案件入选2013年最高人民法院指导案例。

  • 商业纠纷

    代理中国信达资产管理公司广州办事处与澳门新华地产建筑贸易行等优先认购权纠纷案,有效解决了不良资产债权处置的合法性问题。

专业领域