PeopleProfileHeaderVectorOne
Li Shirley

李萍

合伙人

李萍律师专注于航运、国际贸易、保险和国际商事诉讼,在中国从事相关业务已超过20年。她的客户包括众多国内和国际的船东、承租人、物流公司、贸易商、船厂、船东互保协会和保险公司。

D +86 21 2250 6935 M +86 138 1764 7235

email | vCard

奖项与认可

航运:诉讼(国际律师事务所)- 第四等

《钱伯斯大中华区指南 2026》

个人简介

语言 - 普通话、英语
司法管辖区 - 中华人民共和国、英格兰及威尔士

李律师为客户在航运的各个方面提供法律意见, 包括租船合同、海上货物运输、船舶撞损、污染、船舶建造和船舶买卖。 她的执业范围包括为客户起草、审阅、协商合同, 并在仲裁和诉讼中代表客户, 帮助他们解决争议。李律师在航运保险方面也有相当丰富的经验, 经常为客户就保单项下的问题或针对第三方的代位求偿提供法律咨询。李律师于2023年加入罗夏信上海代表处,在此之前李律师在一家专注于航运法律业务的知名国际律所工作了19年。在LNG船方面,李律师处理过多个涉及LNG船的造船、融资、长期租的项目,以及多个LNG船舶加注业务。

李律师对于处理香港、新加坡和伦敦的国际仲裁案件(无论是机构仲裁还是临时仲裁)具有相当丰富的经验。李律师获《亚太法律500强》推荐为中国航运领域的领先律师,同时在钱伯斯大中华区榜单连续七年被评为受推荐律师。李律师是英格兰及威尔士执业律师,同时拥有中国律师资格(非执业)。李律师同时也是上海国际仲裁中心的仲裁员/调解员,中国海事仲裁委员会、上海仲裁委员会和大连仲裁委员会(大连国际仲裁院)的仲裁员。

专业知识

新闻与见解